Las enormes posibilidades expresivas de la voz se explorarán en el taller que Manuela Barile, investigadora vocal y performer y por Rui Costa, director artístico Binaural.

Dirigido a músicos, artistas sonoros, performers, intérpretes, etc., profesionales o autodidactas, con interés en la creación artística experimental y multidisciplinar, esta iniciativa busca desarrollar la relación entre cuerpo, voz y espacio físico-acústico.

Horario: sábado 5 (de 10.30 a 13.30 y de 15 a 18 h) y el domingo 6 (de 11 a 14 h).

Precio matrícula: 50 euros y 20 euros para los estudiantes.

Interesados llamar al 948 361 457.

Manuela Barile

Manuela Barile (1978, Bari, Italia) es una investigadora vocal y una performer interdisciplinaria. Desde que era joven, ha explorado el potencial expresivo de su voz. Durante su infancia, le gustaba imitar el lenguaje musical de los animales y los sonidos de la naturaleza que la fascinaban. En esta dirección, ha desarrollado una serie de técnicas vocales únicas y personales a través de la experimentación en solitario.

En 1999 empezó a estudiar bel canto. Desde 2001, ha enfocado sus estudios hacia técnicas de voz orientales y occidentales. Estudió con Amelia Cuni (Druphad) y Mª Tran Luang Hai (Canto armónico). Ha participado en talleres de libre improvisación con Joelle Leandre, Barre Philips, Tristan Honsinger, Phil Minton y Maggie Nicols.

Durante su carrera artística ha actuado en Italia y en Portugal con muchos compositores e improvisadores ((Mario Volpe, Gianni Lenoci, Amy Denio, Phil Minton, Joelle Leandre, Tristan Honsinger, Marcello Magliocchi, Claudio Parodi, Ale Buzzi, Rinus Van Alebeek, Antonio Mainenti, Rui Costa, Paulo Raposo, Antez, Ernesto Rodrigues, Nilo Gallego). También ha colaborado con artistas visuales, escritores y bailarines en la creación de proyectos artísticos multidisciplinares. (Pino Pipoli, Annamaria Ippolito, Paula Pinto, Marcello Maggi, Sandra Pires).

Actualmente su investigación artística esta basada en un trabajo, proyecto-orientado, que combina los sonidos vocales con diferentes medios (video, fotografía, instalaciones, performance, dibujos, escritos).

Manuela Barile vive en Lisboa donde colabora con el artista sonoro Rui Costa. Es una de las directoras de Binaural (www.binauralmedia.org ), una organización cultural Portuguesa que, entre otras actividades, organiza un programa de residencia artístico enfocado hacia las artes de los media.

La investigación artística de Manuela Barile está basada en un proyecto orientado que combina sonidos vocales con diferentes medios.
A través del uso de un lenguaje sencillo, compuesto por símbolos y metáforas, la artista crea situaciones donde todo se pone en discusión, subrayando el sentido subyacente del humor y la paradoja, el placer del riesgo y especialmente el deseo del pasárselo bien sin tomarse a ella misma demasiado en serio. La figura de la artista, sentida como un espejo, no solo proyecta la imagen de la persona a quién refleja, también tiene la facultad de excavar en las profundidades de uno mismo. Por medio del viaje al interior de la memoria, a veces acompañada por sonidos vocales, el espejo trata de desvelar las emociones escondidas, para recuperar aquello que aparentemente ha sido perdido. De esta forma, todo el mundo puede hacer sus propias reflexiones, viviendo su propia experiencia y hacer un trabajo para uno mismo en el tiempo presente.

La voz, sentida como un vehículo-sonido de información, refleja la conexión de la artista con la naturaleza, los animales, los ambientes de alrededor y la vida en general. El silencio crea un espacio invisible, un acogedor nido, contenedor de emociones, deseos y secretos.

Sitio Internet de Manuela Barile:

http://www.manuelabarile.com <http://www.manuelabarile.com/>

Rui Costa

Rui Costa (1968, Lisboa) estudió telecomunicaciones e ingeniería de software. Inició su actividad pública como artista sonoro en 1995, cuando publicó sus primeros trabajos de música electrónica en diversas editoriales de música en Internet.

A partir de 1997, inició una estrecha colaboración con el músico español Iñaki Ríos. Con él forma el dúo “ja-dijiste” en 1999, con el que explora y usa técnicas de composición / improvisación basadas en software ( max/mps, lisa, audiomulch) y desarrolla varios proyectos “site specific”. En este ámbito, realizan una serie de trabajos intermedia en la aldea de Nodar, S. Pedro do Sul, con posteriores presentaciones en festivales de arte sonoro en España (Con- Mutaciones, en Zaragoza, Musica Ex Machina, en Bilbao, Experimenta, en Salamanca).

Entre 2004 y 2005 desarrolló una serie de trabajos comisariados por Granular – Asociación Cultural, en la que explora la translación en el dominio sonoro de otras realidades, como la experiencia turística y el texto literario. Bajo este título encontramos trabajos como “Sightseeing for the Blind”, “Le train de Bordeaux”. Este último, fue objeto de un texto del reputado crítico y ensayista Rui Eduardo Paes titulado “Rui Costa e a musique Duras”.

Rui Costa actuó en diversos escenarios y festivales de arte sonoro en Portugal y España y realizó, en 2002 y 2003, dos series de conciertos en los EEUU, habiendo actuado en Nueva York, Chicago y Atlanta. Ha tocado con músicos como Iñaki Ríos, Pablo Rega, Natividad Plasencia, Nilo Gallego, Toshio Kajiwara, John Rendón, Casey Rice, Paulo Raposo, colectivo (des)integración, André Gonçalves, Carlos Santos, Emídio Buchinho, Antez y Manuela Barile.

Rui Costa imparte conferencias y workshops dedicados al arte sonoro y actualmente ejerce el cargo de director artístico de Binaural (www.binauralmedia.org ), una organización Portuguesa fundada en el 2004 con la intención de promover la exploración y la investigación en los dominio del arte sonoro / visual y experimental, haciendo especial énfasis en la transversalidad de los media y los lenguajes y en la articulación entre la producción artística y el contexto envolvente.

Sitio Internet de Rui Costa:

http://www.myspace.com/ruigcosta 

[Producción de BINAURAL y financiación de la Dirección General de las Artes del Ministerio de Cultura de Portugal].